Photo Exhibition at 1 OPERA, Naples Italy by Nicolas Pascarel    

|FR| Le Cri - Gilberto, La Havane Cuba J’ai rencontré Gilberto à quelques mètres seulement d’une des places les plus touristiques de La Havane, là ou les touristes passent et repassent sans cesse. Gilberto vit seul, au rez de chaussée d’un immeuble délabré, comme il y en a tant à La Havane. Agé de 80 ans, il souffre d’un asthme chronique et subsiste avec une pension de 60 pesos cubains par mois, ce qui correspond à 2 euro et 70 centimes. Il vit là seul, dans ce petit deux pièces en plein coeur de la vieille ville. Autrefois, il était compositeur de musique, de la belle musique,...

The Passenger [IT] Un uomo dietro una finestra chiusa. Dall’altra parte c’è quella che un tempo era la sua città, la città dove è cresciuto, dove mancava da anni e che ora si accorge di non riconoscere. Nei suoi ricordi erano conservate voci e facce che, dall’altra parte del vetro, non esistono più. Nello spazio tra l’uomo e quella finestra chiusa, tra ciò che vede e ciò che vorrebbe vedere, si accumulano allora la sua nostalgia, la sua solitudine, il sentimento del tempo che scorre. Temi, questi, centrali in tutta l’opera di Nicolas Pascarel – assieme all’impegno per una fotografia...